Rutas, mercados y poder: el comercio transnacional aymara en el occidente boliviano

Resumen (Español)

En el contexto de las transformaciones contemporáneas del territorio y los efectos de la pavimentación de las rutas internacionales que conectan la ciudad de Oruro (Bolivia) con la costa del Pacífico y la Zona Franca de Iquique (Chile), esta ponencia se propone:
A) Visualizar el orden histórico de las movilidades e intercambios transcordilleranos protagonizados por familias arrieras hasta finales del siglo XX, un período que marcó el declive de esta práctica económica y espacial debido a la transición y superposición de sistemas de transporte animal y motorizado. B) Examinar la emergencia de un nuevo mercado de transporte y telecomunicaciones como vectores que dinamizaron la movilidad en el territorio e impulsaron la conformación de nuevos circuitos comerciales para el flujo de personas y mercancías. C) Analizar la consolidación de una nueva élite indígena aymara como empresarios transnacionales, quienes, basándose en recursos étnicos y redes de apoyo mutuo, han logrado expandir sus conexiones sociales y económicas más allá de sus aparentes límites locales. Este fenómeno les ha permitido ingresar a nuevos espacios productivos, especialmente en China, hegemonizando redes comerciales y ejerciendo un control económico significativo en los principales mercados de Oruro y el occidente boliviano.