Abstract (English)

Despite the existence of public policies aimed at creating healthier environments, addressing vulnerable populations, and reducing poverty, dengue has continued to rise steadily among Indigenous communities in Mexico. This presentation offers a critical anthropological analysis of this paradox, arguing that the design and implementation of such policies have failed to address the structural patterns of historical inequality, territorial exclusion, and institutional weakness.

The analysis draws on recent socio-epidemiological data and a review of public health policy frameworks targeting Indigenous populations. It contends that the persistence and spread of dengue in these contexts stem from a combination of socio-demographic factors: inadequate housing, lack of basic services, fragmented institutional responses, and health strategies that overlook cultural diversity and local care systems.

Rather than reducing the burden of disease, existing policies have revealed important limitations in transforming the underlying conditions that facilitate the spread of the mosquito vector and restrict equitable access to prevention and treatment. This paper seeks to foster reflection on how anthropology can contribute to rethinking state approaches to Indigenous health and to the social determinants of diseases considered endemic.

Resumen (Español)

A pesar de la existencia de políticas públicas orientadas a la creación de entornos saludables, la atención a poblaciones vulnerables y la reducción de la pobreza, el dengue ha incrementado de manera sostenida entre comunidades indígenas en México. Esta ponencia propone un análisis crítico de dicha paradoja desde una perspectiva antropológica, considerando que el diseño e implementación de estas políticas no han logrado revertir los patrones estructurales de desigualdad histórica, exclusión territorial y fragilidad institucional.

El estudio se basa en el análisis de datos socioepidemiológicos recientes, así como en la revisión de lineamientos programáticos de salud pública dirigidos a estas poblaciones. Se argumenta que la persistencia y aumento del dengue en contextos indígenas responde a una conjunción de factores socioedemográficos: viviendas precarias, falta de servicios básicos, desarticulación institucional, y estrategias sanitarias que no reconocen la diversidad cultural ni los sistemas locales de cuidado.

Lejos de reducir la carga de enfermedad, las políticas públicas existentes han mostrado limitaciones importantes al no transformar las condiciones estructurales que permiten la reproducción del vector y obstaculizan el acceso equitativo a la prevención y tratamiento. La ponencia busca abrir un espacio de reflexión sobre las formas en que la antropología puede contribuir a reconfigurar la mirada estatal hacia estas comunidades y hacia los determinantes sociales de enfermedades consideradas endémicas.