La frontera Sonora-Arizona: ensamblaje fronterizo y mercantilización del migrante ilegalizado

Resumen (Español)

A partir de observación etnográfica, entrevistas no estructuradas y relatos de personas migrantes ilegalizadas, realizados en la frontera de México con Estados Unidos, en el Estado de Sonora, entre 2019 y 2024, analizamos lo que denominamos ensamblaje fronterizo, a través de la articulación de dos procesos. En primer lugar, los dispositivos de poder que condicionan la vida y el valor de la vida de la población migrante indocumentada en este territorio. Enfatizamos la imbricación de los dispositivos de poder soberano (legal e ilegal), del poder económico, del poder “suave” de las organizaciones humanitarias y de la naturaleza, en este caso el desierto, como un elemento natural activado políticamente para devenir un peligro mortal para los migrantes que lo atraviesan o pretenden hacerlo. En segundo lugar, nos interesa conocer cómo en estos ensamblajes, la vida de las personas migrantes se integra a circuitos de mercantilización, donde se puede extraer ganancia de la irregularización de los migrantes: desde el oneroso costo del cruce a el pago por el retiro de dinero o el “precio migrante” de cualquier servicio o producto. En este sentido, adelantamos la idea de que en situación de irregularización y de criminalización, la devaluación del valor de la vida de estas personas tiene directamente relación con su valoración como mercancía.
La región de estudio, la frontera Sonora-Arizona representa bien este tipo de ensamblaje; un territorio en el que se devalúa la vida humana, a través de un proceso permanente de ilegalización de la migración indocumentada, un espacio donde se difuminan los límites entre los actores legales e ilegales para la administración de los flujos de las personas migrantes provenientes del “sur global”.